Vague ondulante, nuage vaporeux, collines à perte de vue, brume poudreuse qui cache et révèle les courbes féminines de notre terre mère nourricière, merveilleuse, étonnante, impressionnante. La série Motherland a été réalisée avec des pigments minéraux - terre et roches - collectés par l’artiste ou donnés par son entourage. Ces pigments ont été travaillés patiemment à la main pour devenir de la peinture aquarelle. Une palette multiple s’est peu à peu constituée, témoignage de la diversité et la richesse qui nous entourent.

Chacun de ces paysages oniriques est unique par sa couleur, sa texture, et retranscrit l’esprit du lieu de collecte du pigment.

__________________________

Undulating wave, vaporous cloud, rolling hills, powdery mist which hides and reveals the feminine curves of our wonderful, astonishing, impressive Mother Earth. The Motherland series was made with mineral pigments - earth and rocks - collected by the artist or donated by relatives. These pigments have been patiently worked by hand to become watercolor paint. A multiple palette has gradually emerged, testimony to the diversity and richness that surround us.

Each of these dreamlike landscapes is unique in its color and texture, and transcribes the spirit of the place where the pigment was collected.